|
|
11.
|
|
|
Delegation to organizer is not possible.
|
|
|
|
|
Спрямування до організатора неможливе.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:463
|
|
|
12.
|
|
|
Save Invitation Attachment
|
|
|
|
|
Зберегти долучення запрошення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
File <filename>%1</filename> exists.<nl/> Do you want to replace it?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Файл з назвою <filename>%1</filename> існує.<nl/>Хочете його перезаписати?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:592
|
|
|
14.
|
|
|
Decline Counter Proposal
|
|
|
|
|
Відхилити пропозицію
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:649
|
|
|
15.
|
|
|
No writable calendar found.
|
|
|
|
|
Не знайдено придатного для запису календаря.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:699
|
|
|
16.
|
|
|
Open Attachment
|
|
|
|
|
Відкрити долучення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:785
|
|
|
17.
|
|
|
Save Attachment As...
|
|
|
|
|
Зберегти долучення як...
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:787
|
|
|
18.
|
|
|
Accept invitation
|
|
|
|
|
Прийняти запрошення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:803
|
|
|
19.
|
|
|
Accept invitation conditionally
|
|
|
|
|
Прийняти запрошення з умовою
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:805
|
|
|
20.
|
|
|
Accept counter proposal
|
|
|
|
|
Прийняти пропозицію
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:807
|
