|
|
11.
|
|
|
Delegation to organizer is not possible.
|
|
|
|
|
Delegiranje organizatorju ni možno.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:463
|
|
|
12.
|
|
|
Save Invitation Attachment
|
|
|
|
|
Shrani prilogo povabilu
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
File <filename>%1</filename> exists.<nl/> Do you want to replace it?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Datoteka <filename>%1</filename> že obstaja.<nl />Ali jo želite nadomestiti?
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:592
|
|
|
14.
|
|
|
Decline Counter Proposal
|
|
|
|
|
Zavrni alternativni predlog
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:649
|
|
|
15.
|
|
|
No writable calendar found.
|
|
|
|
|
Najden ni bil noben zapisljiv koledar.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:699
|
|
|
16.
|
|
|
Open Attachment
|
|
|
|
|
Odpri prilogo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:785
|
|
|
17.
|
|
|
Save Attachment As...
|
|
|
|
|
Shrani prilogo kot ...
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:787
|
|
|
18.
|
|
|
Accept invitation
|
|
|
|
|
Sprejmi povabilo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:803
|
|
|
19.
|
|
|
Accept invitation conditionally
|
|
|
|
|
Sprejmi povabilo pogojno
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:805
|
|
|
20.
|
|
|
Accept counter proposal
|
|
|
|
|
Sprejmi alternativni predlog
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
text_calendar.cpp:807
|
