Ubuntu
kdepim package

Browsing Slovenian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmail-text-calendar-plugin”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last
31.
Select Attendees
Izberite udeležence
Translated by Jure Repinc
Located in attendeeselector.cpp:31
32.
Click to add a new attendee
Kliknite za dodajanje novega udeleženca
Translated by Jure Repinc
Located in attendeeselector.cpp:41
33.
Select delegate
Izberite delegata
Translated by Jure Repinc
Located in delegateselector.cpp:34
34.
Delegate:
Delegat:
Translated by Jure Repinc
Located in delegateselector.cpp:41
35.
Keep me informed about status changes of this incidence.
Obveščaj me o spremembah stanja te pojavitve.
Translated by Jure Repinc
Located in delegateselector.cpp:44
36.
Add
 
i18n: file: ui_attendeeselector.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
Dodaj
Translated by Andrej Vernekar
Located in rc.cpp:3
37.
Remove
 
i18n: file: ui_attendeeselector.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
Odstrani
Translated by Andrej Vernekar
Located in rc.cpp:6
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Dan Quade, Gregor Rakar, Jure Repinc.