Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3137 of 37 results
31.
Select Attendees
Sélectionner les participants
Translated by Mickaël Sibelle
Located in attendeeselector.cpp:31
32.
Click to add a new attendee
Cliquez pour ajouter un nouveau participant
Translated by Mickaël Sibelle
Located in attendeeselector.cpp:41
33.
Select delegate
Sélectionner un délégué
Translated by Mickaël Sibelle
Located in delegateselector.cpp:34
34.
Delegate:
Délégué[nbsp]:
Translated by Mickaël Sibelle
Located in delegateselector.cpp:41
35.
Keep me informed about status changes of this incidence.
Tenez-moi au courant des changement de statut de cet entrée.
Translated by Mickaël Sibelle
Located in delegateselector.cpp:44
36.
Add
i18n: file: ui_attendeeselector.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
Ajouter
Translated by Romain Henriet
Located in rc.cpp:3
37.
Remove
i18n: file: ui_attendeeselector.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
Supprimer
Translated by Romain Henriet
Located in rc.cpp:6
3137 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Julien Rabier, Mickaël Sibelle, NSV, Nicolas Ternisien, Romain Henriet.