Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3645 of 107 results
36.
Insert Checkmark
(no translation yet)
Located in kjotswidget.cpp:280
37.
Copy &into Page Title
انسخ إلى عنوان الصفحة
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:331
38.
Rename...
أعد تسمية...
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:285 kjotswidget.cpp:363
39.
Insert Date
أدرج التاريخ
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:290
40.
Change Color...
غيّر اللون...
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:296
41.
Copy Link Address
انسخ عنوان الوصلة
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:299
42.
Paste Plain Text
Context:
@action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.
(no translation yet)
Located in kjotswidget.cpp:339
43.
&Bookmarks
&علامات المواقع
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:345
44.
Search all pages
ابحب في كل الصفحات
Translated by youss44
Located in kjotswidget.cpp:441 kjotswidget.cpp:453
45.
<qt>Are you sure you want to delete the book <strong>%1</strong>?</qt>
Context:
remove the book, by title
(no translation yet)
Located in kjotswidget.cpp:785
3645 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: youss44.