|
|
6.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
i18n: file: src/blogiloui.rc:18
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
Barra degli strumenti
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:14
|
|
|
7.
|
|
|
Category name:
|
|
|
i18n: file: src/addcategorybase.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Nome categoria:
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74 rc.cpp:74
|
|
|
8.
|
|
|
Category slug:
|
|
|
i18n: file: src/addcategorybase.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Slug categoria:
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77 rc.cpp:77
|
|
|
9.
|
|
|
Parent category:
|
|
|
i18n: file: src/addcategorybase.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Categoria genitore:
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80 rc.cpp:80
|
|
|
10.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file: src/addcategorybase.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Descrizione:
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83 rc.cpp:83
|
|
|
11.
|
|
|
Link &address:
|
| Context: |
|
the web address of the link
|
|
|
i18n: file: src/composer/dialogs/addeditlinkbase.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
&Indirizzo collegamento:
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92 rc.cpp:92
|
|
|
12.
|
|
|
Link &title:
|
| Context: |
|
the word which is showed as a link
|
|
|
i18n: file: src/composer/dialogs/addeditlinkbase.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
&Titolo collegamento:
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95 rc.cpp:95
|
|
|
13.
|
|
|
Clear link cache
|
|
|
i18n: file: src/composer/dialogs/addeditlinkbase.ui:105
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnClear)
|
|
|
|
|
Azzera cache collegamento
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98 rc.cpp:98
|
|
|
14.
|
|
|
Not Set
|
|
|
i18n: file: src/composer/dialogs/addeditlinkbase.ui:113
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboTarget)
|
|
|
|
|
Non impostato
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101 rc.cpp:101
|
|
|
15.
|
|
|
Current Window
|
|
|
i18n: file: src/composer/dialogs/addeditlinkbase.ui:118
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboTarget)
|
|
|
|
|
Finestra corrente
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104 rc.cpp:104
|
