|
|
49.
|
|
|
&Trackback URLs:
|
|
|
i18n: file: src/toolboxbase.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOptionsTrackBack)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:233 rc.cpp:233
|
|
|
50.
|
|
|
Summary:
|
|
|
i18n: file: src/toolboxbase.ui:480
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Yhteenveto:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236 rc.cpp:236
|
|
|
51.
|
|
|
&Local Entries
|
|
|
i18n: file: src/toolboxbase.ui:519
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, pgNotes)
|
|
|
|
|
&Paikalliset tietueet
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:239 rc.cpp:239
|
|
|
52.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
Post title
|
|
|
i18n: file: src/toolboxbase.ui:541
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, localEntriesTable)
|
|
|
|
|
Otsikko
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:242 rc.cpp:242
|
|
|
53.
|
|
|
Remove selected entry
|
|
|
i18n: file: src/toolboxbase.ui:572
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnLocalRemove)
|
|
|
|
|
Poista valittu tietue
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:248 rc.cpp:248
|
|
|
54.
|
|
|
Editor auto save interval:
|
|
|
i18n: file: src/editorsettingsbase.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Muokkain automaattitallennusväli:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152 rc.cpp:152
|
|
|
55.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Auto save interval disabled
|
|
|
i18n: file: src/editorsettingsbase.ui:30
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_autosaveInterval)
|
|
|
|
|
Ei käytössä
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155 rc.cpp:155
|
|
|
56.
|
|
|
minutes
|
|
|
i18n: file: src/editorsettingsbase.ui:33
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_autosaveInterval)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
minuuttia
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:158 rc.cpp:158
|
|
|
57.
|
|
|
Automatically add "Powered by Blogilo" to every post
|
|
|
i18n: file: src/editorsettingsbase.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_addPoweredBy)
|
|
|
|
|
Lisää automaattisesti joka viestiin ”Powered by Blogilo”
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161 rc.cpp:161
|
|
|
58.
|
|
|
Enable post preview in blog style, if available
|
|
|
i18n: file: src/editorsettingsbase.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_previewInBlogStyle)
|
|
|
|
|
Esikatsele viestejä blogityylillä, jos saatavilla
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:164 rc.cpp:164
|
