Ubuntu
kdepim package

Browsing Bulgarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “blogilo”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
271 → 280 of 286 results First • • • Last
271.
Edit blog settings
Редактиране настройките на блога
Translated by Yasen Pramatarov
Located in src/addeditblog.cpp:89
272.
You have to set the username, password and URL of your blog or website.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:130
273.
Incomplete fields
Непълни полета
Translated by Yasen Pramatarov
Located in src/addeditblog.cpp:131
274.
Trying to guess blog and API type...
Опитване да се отгатне блога и вида на API...
Translated by Yasen Pramatarov
Located in src/addeditblog.cpp:134
275.
Auto configuration failed. You have to set Blog API on Advanced tab manually.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:182 src/addeditblog.cpp:245
276.
The program could not guess the API of your blog, but has found an XMLRPC interface and is trying to use it.
The MovableType API is assumed for now; choose another API if you know the server supports it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:248
277.
Fetching Blog Id...
Получаване номира на блога...
Translated by Yasen Pramatarov
Located in src/addeditblog.cpp:302
278.
Fetching the blog id timed out. Check your Internet connection,and your homepage URL, username or password.
Note that the URL has to contain "http://"
If you are using a self-hosted Wordpress blog, you have to enable Remote Publishing in its configuration.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:317
279.
The API guess function has failed, please check your Internet connection. Otherwise, you have to set the API type manually on the Advanced tab.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:330
280.
Auto Configuration Failed
Грешка при автоматичната настройка
Translated by Yasen Pramatarov
Located in src/addeditblog.cpp:332
271 → 280 of 286 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yasen Pramatarov.