|
|
11.
|
|
|
Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Akonadi のアドレス帳フォルダに保存されている連絡先へのアクセスを提供します
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
kresources/kabc/akonadi.desktop:48
|
|
|
12.
|
|
|
Akonadi
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Akonadi
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
kresources/kcal/akonadi.desktop:2
|
|
|
13.
|
|
|
Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Akonadi のカレンダーフォルダに保存されているカレンダーへのアクセスを提供します
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
kresources/kcal/akonadi.desktop:53
|
|
|
14.
|
|
|
kaddressbookmigrator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
アドレス帳移行ツール
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
|
|
|
15.
|
|
|
Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE の以前のリソースによるアドレス帳を Akonadi へ移行するツール
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:45
|
|
|
16.
|
|
|
Addressee Serializer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
受信者用シリアライザ
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
|
|
|
17.
|
|
|
An Akonadi serializer plugin for addressee objects
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
受信者オブジェクトのための Akonadi シリアライザプラグイン
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:46
|
|
|
18.
|
|
|
Bookmark serializer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ブックマーク用シリアライザ
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
|
|
|
19.
|
|
|
An Akonadi serializer plugin for bookmark objects
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ブックマークオブジェクトのための Akonadi シリアライザプラグイン
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:45
|
|
|
20.
|
|
|
Contact Group Serializer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
連絡先グループ用シリアライザ
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
|
