Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6169 of 69 results
61.
Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server
Context:
Comment
Breiseán lenar féidir oibriú le freastalaí OpenChange / Exchange
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/openchange/ocresource.desktop:41
62.
POP3
Context:
Name
POP3
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/pop3/pop3resource.desktop:2
63.
Fetches mail from a POP3 server
Context:
Comment
Faigheann sé seo ríomhphost ó fhreastalaí POP3
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/pop3/pop3resource.desktop:37
64.
VCard File
Context:
Name
Comhad v-Chárta
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/vcard/vcardresource.desktop:2
65.
Loads data from a VCard file
Context:
Comment
Breiseán a luchtaíonn sonraí ó chomhad v-Chárta
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/vcard/vcardresource.desktop:49
66.
VCard Directory
Context:
Name
Comhadlann v-Chárta
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:2
67.
Loads data from a directory with VCards
Context:
Comment
Gníomhaire a luchtaíonn sonraí ó chomhadlann ina bhfuil v-Chártaí
Translated by Kevin Scannell
Located in resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:49
68.
Akonaditray
Context:
Name
Akonaditray
Translated by Kevin Scannell
Located in tray/akonaditray.desktop:6
69.
Akonadi Tray Utility
Context:
GenericName
Uirlis Tráidire Akonadi
Translated by Kevin Scannell
Located in tray/akonaditray.desktop:54
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.