Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 36 results
11.
&Check Server
i18n: file: configdialog.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkServerButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27
12.
Authentication
i18n: file: configdialog.ui:136
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
سالاھىيەت دەلىللەش
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:30
13.
Server requires authentication
i18n: file: configdialog.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RequiresAuthentication)
مۇلازىمېتىر كىملىك دەلىللىشى كېرەرك
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:33
14.
&Username:
i18n: file: configdialog.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
ئىشلەتكۈچى نامى(&U):
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:36
15.
&Password:
i18n: file: configdialog.ui:172
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
ئىم(&P):
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:39
16.
Store password in KWallet
i18n: file: configdialog.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StorePassword)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:42
17.
Advanced
i18n: file: configdialog.ui:219
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
ئالىي
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:45
18.
Articles
i18n: file: configdialog.ui:225
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
ماقالىلەر
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:48
19.
Download at most:
i18n: file: configdialog.ui:231
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:51
20.
Newsgroups
i18n: file: configdialog.ui:261
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
خەۋەر گۇرۇپپىسى
Translated by Sahran
Located in rc.cpp:54
1120 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.