Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “akonadi-kresourceassistant”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
11.
KDE Compatibility Assistant
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in kresourceassistant.cpp:333
12.
Step 1: Select a KDE resource plugin
Context:
@title assistant dialog step
1: KDE リソースプラグインを選択
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in kresourceassistant.cpp:342
13.
Step 2: Configure the selected KDE resource plugin
Context:
@title assistant dialog step
2: 選択した KDE リソースプラグインを設定
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in kresourceassistant.cpp:347
14.
Step 3: Choose target folder properties
Context:
@title assistant dialog step
3: フォルダプロパティを選択
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in kresourceassistant.cpp:351
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.