|
|
101.
|
|
|
Enable Remote Control
|
|
|
|
|
Даргиронидани Идоракунии Дурдаст
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:61
|
|
|
102.
|
|
|
Disable Remote Control
|
|
|
|
|
Хомӯш сохтани Идоракунии Дурдаст
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:49
|
|
|
103.
|
|
|
The remote user %1 is now connected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rfbservermanager.cpp:216
|
|
|
104.
|
|
|
Desktop Sharing - connected with %1
|
|
|
|
|
Дастрасии муштарак ба Мизи Корӣ - бо %1 пайваст аст
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:120 trayicon.cpp:142
|
|
|
105.
|
|
|
The remote user has closed the connection.
|
|
|
|
|
Корванди дурдаст пайвастагиро хомӯш сохт.
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:93
|
