|
|
16.
|
|
|
Telepathy Tubes Integration
|
|
|
|
|
Ενσωμάτωση Telepathy Tubes
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
main.cpp:58
|
|
|
17.
|
|
|
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
|
|
|
|
|
Έναρξη του KRDC με το δοσμένο URL σε λειτουργία πλήρους οθόνης (λειτουργεί μόνο με ένα URL)
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
18.
|
|
|
URLs to connect after startup
|
|
|
|
|
URL για σύνδεση μετά την έναρξη
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
main.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
KDE Remote Desktop Client started
|
|
|
|
|
Ο πελάτης απομακρυσμένης επιφάνειας του KDE ξεκίνησε
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:132
|
|
|
20.
|
|
|
New Connection
|
|
|
|
|
Νέα σύνδεση
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:137 mainwindow.cpp:152 mainwindow.cpp:1078
mainwindow.cpp:1177
|
|
|
21.
|
|
|
Copy Screenshot to Clipboard
|
|
|
|
|
Αντιγραφή στιγμιότυπου οθόνης στο πρόχειρο
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:157
|
|
|
22.
|
|
|
Screenshot
|
|
|
|
|
Στιγμιότυπο οθόνης
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:158
|
|
|
23.
|
|
|
Switch to Full Screen Mode
|
|
|
|
|
Εναλλαγή σε πλήρη οθόνη
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:527
|
|
|
24.
|
|
|
Full Screen
|
|
|
|
|
Πλήρης οθόνη
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:164 mainwindow.cpp:528
|
|
|
25.
|
|
|
View Only
|
|
|
|
|
Μόνο προβολή
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:171
|
