Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
146155 of 426 results
146.
Here you can select commands to run at certain stages of the
connection. The commands are run with your real user id, so
you cannot run any commands here requiring root permissions
(unless, of course, you are root).

Be sure to supply the whole path to the program otherwise
kppp might be unable to find it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in edit.cpp:331
147.
&Before connect:
कनेक्शन से पहलेः (&B)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in edit.cpp:347
148.
Allows you to run a program <b>before</b> a connection
is established. It is called immediately before
dialing has begun.

This might be useful, e.g. to stop HylaFAX blocking the
modem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in edit.cpp:354
149.
&Upon connect:
कनेक्शन परः (&U)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in edit.cpp:363
150.
Allows you to run a program <b>after</b> a connection
is established. When your program is called, all
preparations for an Internet connection are finished.

Very useful for fetching mail and news
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in edit.cpp:370
151.
Before &disconnect:
डिस्कनेक्ट से पहलेः (&d)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in edit.cpp:379
152.
Allows you to run a program <b>before</b> a connection
is closed. The connection will stay open until
the program exits.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in edit.cpp:387
153.
U&pon disconnect:
डिस्कनेक्ट होने परः (&p)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in edit.cpp:394
154.
Allows you to run a program <b>after</b> a connection
has been closed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in edit.cpp:403
155.
C&onfiguration
कॉन्फ़िगरेशन (&o)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in edit.cpp:448 edit.cpp:808
146155 of 426 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.