Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
731740 of 740 results
731.
Create
建立
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in simple/groupconfigdlg.cpp:421
732.
Do Not Create
不要建立
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/groupconfigdlg.cpp:421
733.
Creation of group '%1' failed.
建立群組 %1 失敗。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/groupconfigdlg.cpp:428
734.
No NFS server installed on this system
此系統中沒有安裝 NFS 伺服器
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/fileshare.cpp:125
735.
No Samba server installed on this system
此系統中沒有安裝 Samba 伺服器
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/fileshare.cpp:131
736.
Could not save settings.
無法儲存設定
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/fileshare.cpp:326
737.
Could not open file '%1' for writing: %2
無法開啟檔案 %1 以寫入:%2
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/fileshare.cpp:327
738.
Saving Failed
儲存失敗
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in simple/fileshare.cpp:329
739.
<h1>File Sharing</h1><p>This module can be used to enable file sharing over the network using the "Network File System" (NFS) or SMB in Konqueror. The latter enables you to share your files with Windows(R) computers on your network.</p>
<h1>檔案分享</h1> <p>這個模組可以用來在 Konqueror 中開啟 NFS 或 SMB 檔案分享。後者可以讓您在網路中與 Windows(R) 的電腦分享檔案。</p>
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/fileshare.cpp:370
740.
Share Folder
分享資料夾
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in simple/fileshare.cpp:389
731740 of 740 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 趙惟倫.