Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 109 results
22.
All s&quash
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:323
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:149 rc.cpp:149
23.
<b>All squash</b>
<p>
Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS-exported public FTP directories, news spool directories, etc. </p>
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:328
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:152 rc.cpp:152
24.
No &root squash
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:157 rc.cpp:157
25.
<b>No root squash</b>
<p>
Turn of root squashing. This option is mainly useful for diskless clients.
</p>
<i>root squashing</i>
<p>
Map requests from uid/gid 0 to the anonymous uid/gid. Note that this does not apply to any other uids that might be equally sensitive, such as user bin.
</p>
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:346
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:160 rc.cpp:160
27.
<b>Anonym. UID/GID</b> <p> These options explicitly set the uid and gid of the anonymous account. This option is primarily useful for PC/NFS clients, where you might want all requests appear to be from one user. </p>
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:368
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:414
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:368
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:414
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:173 rc.cpp:182 rc.cpp:173 rc.cpp:182
32.
Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS.
The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name '*' donates public access.
i18n: file: advanced/nfs/nfsdialoggui.ui:32
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (Q3GroupBox, groupBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:194 rc.cpp:194
90.
This is a username which will be used for access to services which are specified as guest ok. Whatever privileges this user has will be available to any client connecting to the guest service. Typically this user will exist in the password file, but will not have a valid login. The user account \"ftp\" is often a good choice for this parameter. If a username is specified in a given service, the specified username overrides this one.
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:339
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, guestAccountLbl)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:372 rc.cpp:372
92.
If this is checked , then no password is required to connect to the service. Privileges will be those of the guest account.
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:376
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, guestOnlyChk)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:519
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, onlyUserChk)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:376
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, guestOnlyChk)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:519
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, onlyUserChk)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:378 rc.cpp:417 rc.cpp:378 rc.cpp:417
95.
The opposite of hosts allow - hosts listed here are NOT permitted access to services unless the specific services have their own lists to override this one. Where the lists conflict, the allow list takes precedence.
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:413
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, hostsDenyEdit)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:436
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel6)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:413
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, hostsDenyEdit)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:436
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:387 rc.cpp:396 rc.cpp:387 rc.cpp:396
96.
This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:420
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:452
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, hostsAllowEdit)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:952
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_2_2_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:968
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_2_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:984
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_2_2_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1000
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1187
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_4_2_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1203
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_4_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1219
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_4_2_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1331
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1430
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:420
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:452
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, hostsAllowEdit)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:952
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_2_2_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:968
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_2_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:984
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_2_2_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1000
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_3_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1187
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_4_2_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1203
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_4_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1219
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_4_2_3)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1331
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_2)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1430
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel5_2_2_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:390 rc.cpp:402 rc.cpp:505 rc.cpp:511 rc.cpp:517 rc.cpp:523 rc.cpp:556 rc.cpp:562 rc.cpp:568 rc.cpp:592 rc.cpp:616 rc.cpp:390 rc.cpp:402 rc.cpp:505 rc.cpp:511 rc.cpp:517 rc.cpp:523 rc.cpp:556 rc.cpp:562 rc.cpp:568 rc.cpp:592 rc.cpp:616
1120 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.