|
|
266.
|
|
|
User refuses connection
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Umsebenzisi wala uxhulumaniso
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:249
|
|
|
267.
|
|
|
Connection Closed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:317
|
|
|
268.
|
|
|
Connection closed
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Uxhulumaniso luvaliwe
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:373
|
|
|
269.
|
|
|
Invalid Password
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:444
|
|
|
270.
|
|
|
Invalid password
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Igama lokugqitha elingasebenziyo
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:500
|
|
|
271.
|
|
|
Invalid Password Invitations
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:574
|
|
|
272.
|
|
|
The invited party sent an invalid password. Connection refused.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Umhlangano omenyiweyo uthumele igama lokugqitha elisebenzayo. Uxhulumano lwa liwe.
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:629
|
|
|
273.
|
|
|
New Connection on Hold
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:696
|
|
|
274.
|
|
|
Connection requested, user must accept
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Uxhulumaniso luceliwe, umsebenzisi kufanele amkele
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:751
|
|
|
275.
|
|
|
New Connection Auto Accepted
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krfb/krfb/krfb.notifyrc:819
|
