|
|
135.
|
|
|
A Kopete UI Plugin
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un modul d'interfàcia d'utilizaire per Kopete
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/libkopete/kopeteui.desktop:5
|
|
|
136.
|
|
|
Bookmarks
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Marcapaginas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Marca-paginas
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks.desktop:3
kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks_config.desktop:3
|
|
|
137.
|
|
|
Automatically bookmark links in incoming messages
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Apondre automaticament un signet pels ligams presents dins los messatges dintrants
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks.desktop:75
kopete/plugins/addbookmarks/kopete_addbookmarks_config.desktop:75
|
|
|
138.
|
|
|
Alias
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Aliàs
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/alias/kopete_alias.desktop:16
kopete/plugins/alias/kopete_alias_config.desktop:11
|
|
|
139.
|
|
|
Adds custom aliases for commands
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Apond d'aliasses personalizats a de comandas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/alias/kopete_alias.desktop:86
kopete/plugins/alias/kopete_alias_config.desktop:81
|
|
|
140.
|
|
|
Auto Replace
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Remplaçament automatic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace.desktop:16
kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace_config.desktop:10
|
|
|
141.
|
|
|
Auto replaces some text you can choose
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Remplaça automaticament de tèxte que podètz causir
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace.desktop:86
|
|
|
142.
|
|
|
Autoreplaces some text you can choose
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Remplaça automaticament de tèxte que podètz causir
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/autoreplace/kopete_autoreplace_config.desktop:80
|
|
|
143.
|
|
|
Contact Notes
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Nòtas suls contactes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/contactnotes/kopete_contactnotes.desktop:16
|
|
|
144.
|
|
|
Add personal notes on your contacts
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Apondètz de nòtas personalas a vòstres contactes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kopete/plugins/contactnotes/kopete_contactnotes.desktop:83
|
