Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “okular”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
4.
second
seconds
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
saniye
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in conf/dlgpresentation.cpp:48
77.
Annotation
%1 Annotations
%1 Dipnot
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/annotationpopup.cpp:49
176.
Loaded a one-page document.
Loaded a %1-page document.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1 sayfalık bir belge yüklendi.
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/pageview.cpp:775
179.
Text (1 character)
Text (%1 characters)
Metin (%1 karakter)
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/pageview.cpp:1988
249.
%1

One bookmark
%1

%2 bookmarks
Context:
%1 is the file name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1

%2 yer imi
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in ui/bookmarklist.cpp:295 ui/bookmarklist.cpp:378
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, EsatYuce, H. İbrahim Güngör, Mesut Yaver, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol.