Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Esperanto translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kruler”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
4 → 13 of 68 results First • • • Last
4.
Turn Left
(no translation yet)
Located in klineal.cpp:143
5.
Turn Right
(no translation yet)
Located in klineal.cpp:148
6.
KRuler
KRuler
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:158
7.
&Orientation
&Orientiĝo
Translated and reviewed by Heiko Evermann
Located in klineal.cpp:159
8.
&North
Context:
Turn Kruler North
&Nordo
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:160
9.
&East
Context:
Turn Kruler East
&Oriento
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:162
10.
&South
Context:
Turn Kruler South
&Sudo
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:164
11.
&West
Context:
Turn Kruler West
O&kcidento
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:166
12.
&Turn Right
&Turni dekstren
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:168
13.
Turn &Left
Turni ma&ldekstren
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in klineal.cpp:170
4 → 13 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiko Evermann, Oliver M. Kellogg, Pierre-Marie PÉDROT.