|
|
11.
|
|
|
Autocr&op
|
|
|
|
|
स्वत: काटछाँट गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
imagelib/transforms/kpTransformAutoCrop.cpp:396
|
|
|
12.
|
|
|
Autocrop
|
|
|
|
|
स्वत: काटछाँट गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
imagelib/transforms/kpTransformAutoCrop.cpp:398
|
|
|
13.
|
|
|
KolourPaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.
|
|
|
|
|
कलरपेन्टले चयनको आन्तरिक किनारालाई स्थापना गर्न नसके जस्तै यसलाई हटाउन सक्दैन ।।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
imagelib/transforms/kpTransformAutoCrop.cpp:627
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot Remove Internal Border
|
|
|
|
|
आन्तरिक किनारा हटाउन सकिँदैन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
imagelib/transforms/kpTransformAutoCrop.cpp:622
|
|
|
15.
|
|
|
KolourPaint cannot automatically crop the image as its border could not be located.
|
|
|
|
|
कलरपेन्टले यसको किनारा राख्न नसके जस्तै स्वचालित रूपमा छवि काटछाँट गर्न सक्दैन ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
imagelib/transforms/kpTransformAutoCrop.cpp:635
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot Autocrop
|
|
|
|
|
स्वत: काटछाँट गर्न सक्दैन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
imagelib/transforms/kpTransformAutoCrop.cpp:630
|
|
|
17.
|
|
|
Line
|
|
|
|
|
रेखा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tools/polygonal/kpToolLine.cpp:58
|
|
|
18.
|
|
|
Draws lines
|
|
|
|
|
रेखा कोर्दछ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tools/polygonal/kpToolLine.cpp:59
|
|
|
19.
|
|
|
Drag to draw.
|
|
|
|
|
रेखाचित्र कोर्न तान्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tools/polygonal/kpToolLine.cpp:75
tools/rectangular/kpToolRectangularBase.cpp:120
|
|
|
20.
|
|
|
Connected Lines
|
|
|
|
|
जडित रेखा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
tools/polygonal/kpToolPolyline.cpp:42
|
