|
|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
|
gPhoto2 라이브러리를 초기화할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
추가
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
|
새 카메라를 추가하려면 누르십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
시험
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
|
선택한 카메라와의 연결을 시험하려면 누르십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
삭제
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
|
이 카메라를 목록에서 제거하려면 누르십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
설정...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
|
선택한 카메라의 설정을 변경하려면 여기를 누르십시오.<br><br>이 기능의 사용 가능 여부와 설정 창의 내용은 카메라에 따라서 달라집니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
정보
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|
