Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
413 of 163 results
4.
Sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. The number of shuffling moves is set to zero. Please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item Game->Choose Puzzle Type->Make Your Own...
抱歉,目前不能打亂方塊。打亂方塊步數設為 0。請在「遊戲」─「選擇遊戲型態」─「自訂」中設定您要打亂方塊的步數。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:148
5.
New Puzzle
新遊戲
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:152
6.
Load Puzzle
載入遊戲
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:169
7.
Undo
復原
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:239
8.
Redo
重做
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:245
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
方塊尚未打亂,所以沒什麼好解的。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:255
10.
Solve the Cube
解謎
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:257
11.
Restart Puzzle (Undo All)
重新開始遊戲(全部復原)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:354
12.
Redo All
全部重做
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:360 kubrick.cpp:305
13.
Sorry, could not find a valid Kubrick demo file called %1. It should have been installed in the 'apps/kubrick' sub-directory.
抱歉,找不到合法的 Kubrick 範例檔 %1。它應該安裝在 apps/kubrick 子目錄中。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in game.cpp:421
413 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.