Browsing Serbian Ijekavian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
151160 of 163 results
151.
%1x%2x%3 brick, %4 shuffling moves
%1×%2×%3 квадар, %4 потеза мијешања|/|%1×%2×%3 квадар, %4 $[множ ^4 потез потеза потеза] мијешања
Translated by Dalibor Djuric
>! Plurals.
Located in kubrick.cpp:701
152.
%1x%2x%3 mat, %4 shuffling moves
%1×%2×%3 плоча, %4 потеза мијешања|/|%1×%2×%3 плоча, %4 $[множ ^4 потез потеза потеза] мијешања
Translated by Dalibor Djuric
>! Plurals.
Located in kubrick.cpp:705
153.
A game based on Rubik's Cube (TM)
Игра заснована на Рубиковој коцки
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:27
154.
Kubrick
Кубрик
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:33
155.
(C) 2008 Ian Wadham
© 2008, Ијан Вадам
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:36
156.
Ian Wadham
Ијан Вадам
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:38
157.
Author
Аутор
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:38
158.
&Choose Puzzle Type
i18n: file: kubrickui.rc:10
i18n: ectx: Menu (puzzles)
&Избор врсте слагалице
Translated by Dalibor Djuric
Located in rc.cpp:5
159.
&Demos
i18n: file: kubrickui.rc:28
i18n: ectx: Menu (demos)
&Демои
Translated by Dalibor Djuric
Located in rc.cpp:8
160.
&Pretty Patterns
i18n: file: kubrickui.rc:30
i18n: ectx: Menu (puzzles)
&Занимљиви обрасци
Translated by Dalibor Djuric
Located in rc.cpp:11
151160 of 163 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.