Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 163 results
1.
Front View
Vista frontale
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:85
2.
Back View
Vista posteriore
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:86
3.
DEMO - Click anywhere to begin playing
DEMO - Fai clic per iniziare a giocare
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:93
4.
Sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. The number of shuffling moves is set to zero. Please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item Game->Choose Puzzle Type->Make Your Own...
Spiacente, il cubo non può essere mescolato al momento. Il numero di mescolamenti è impostato a zero. Seleziona il numero di mescolamenti nella finestra delle opzioni alla voce di menu Gioco -> Scegli tipo di gioco -> Personalizza...
Translated by Federico Zenith
Located in game.cpp:148
5.
New Puzzle
Nuovo rompicapo
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:152
6.
Load Puzzle
Carica rompicapo
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:169
7.
Undo
Annulla
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:239
8.
Redo
Rifai
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:245
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
Questo cubo non è stato mescolato per cui non c'è niente da risolvere.
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:255
10.
Solve the Cube
Risolvi il cubo
Translated by Simone Zaccarin
Located in game.cpp:257
110 of 163 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Simone Zaccarin.