Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 163 results
1.
Front View
Näkymä edestä
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:85
2.
Back View
Näkymä takaa
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:86
3.
DEMO - Click anywhere to begin playing
ESITTELY – Napsauta minne vain aloittaaksesi pelin
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:93
4.
Sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. The number of shuffling moves is set to zero. Please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item Game->Choose Puzzle Type->Make Your Own...
Kuutiota ei valitettavasti voi juuri nyt sekoittaa. Sekoitussiirtojen määräksi on asetettu 0. Valitse sekoitussiirtojen määrä asetusikkunasta: Peli->Valitse pulman tyyppi->Tee omasi...
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:148
5.
New Puzzle
Uusi pulma
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:152
6.
Load Puzzle
Avaa pulma
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:169
7.
Undo
Peru
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:239
8.
Redo
Tee uudelleen
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:245
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
Kuutiota ei ole sekoitettu, joten mitään ratkaistavaa ei ole.
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:255
10.
Solve the Cube
Ratkaise kuutio
Translated by Tommi Nieminen
Located in game.cpp:257
110 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tommi Nieminen.