Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 163 results
1.
Front View
Vista frontal
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in game.cpp:85
2.
Back View
Vista trasera
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in game.cpp:86
3.
DEMO - Click anywhere to begin playing
DEMO - Pulse en cualquier parte para comenzar a jugar
Translated by santi
Located in game.cpp:93
4.
Sorry, the cube cannot be shuffled at the moment. The number of shuffling moves is set to zero. Please select your number of shuffling moves in the options dialog at menu item Game->Choose Puzzle Type->Make Your Own...
Lo siento, el cubo no se puede desordenar ahora. El número de movimientos de desorden está configurado a cero. Seleccione su número de movimientos de desorden en el diálogo opciones del elemento de menú Juego->Elegir tipo de rompecabezas->Crear el suyo propio...
Translated by Jonathan Riddell
Located in game.cpp:148
5.
New Puzzle
Rompecabezas nuevo
Translated by santi
Located in game.cpp:152
6.
Load Puzzle
Cargar rompecabezas
Translated by santi
Located in game.cpp:169
7.
Undo
Deshacer
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in game.cpp:239
8.
Redo
Rehacer
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in game.cpp:245
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
Este cubo no se ha desordenado, por tanto no hay nada que resolver.
Translated by santi
Located in game.cpp:255
10.
Solve the Cube
Resolver el Cubo
Translated by santi
Located in game.cpp:257
110 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Kira J. Fernandez, Paco Molinero, santi.