|
|
21.
|
|
|
Sorry, too busy.
|
|
|
|
|
Es wird gerade ein Befehl ausgeführt.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
game.cpp:1880
|
|
|
22.
|
|
|
Rubik's Cube Options
|
|
|
|
|
Einstellungen für Rubiks Würfel
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:41
|
|
|
23.
|
|
|
Cube dimensions:
|
|
|
|
|
Würfelgröße:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:59
|
|
|
24.
|
|
|
Moves per shuffle (difficulty):
|
|
|
|
|
Anzahl der Verdrehungen (Schwierigkeitsgrad):
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:72
|
|
|
25.
|
|
|
Cube dimensions: %1x%2x%3
|
|
|
|
|
Würfelgröße: %1×%2×%3
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
Reviewed by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:79
|
|
|
26.
|
|
|
Moves per shuffle (difficulty): %1
|
|
|
|
|
Anzahl der Verdrehungen (Schwierigkeitsgrad): %1
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:85
|
|
|
27.
|
|
|
<i>Please use <nobr>'Choose Puzzle Type->Make Your Own...'</nobr> to set the above options.</i>
|
|
|
|
|
<i>Bitte verwenden Sie <nobr>„Würfelart wählen --> Eigener Würfel ...“</nobr>, um die angegebene Einstellung zu wählen.</i>
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:92
|
|
|
28.
|
|
|
Watch shuffling in progress?
|
|
|
|
|
Verdrehen animieren
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:110
|
|
|
29.
|
|
|
Watch your moves in progress?
|
|
|
|
|
Eigene Drehungen animieren
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:113
|
|
|
30.
|
|
|
Speed of moves:
|
|
|
|
|
Dreh-Geschwindigkeit:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gamedialog.cpp:120
|
