|
|
7.
|
|
|
Gael de Chalendar aka Kleag
|
|
|
|
|
Гаел де Шалендар (Kleag)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:52
|
|
|
8.
|
|
|
file to open
|
|
|
|
|
Фајл за отварање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot load anchor icon<br>Program cannot continue
|
|
|
|
|
<html>Не могу да учитам икону сидра.<br />Програм не може да настави.</html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:136 mainwindow.cpp:694 mainwindow.cpp:822
mainwindow.cpp:1209
|
|
|
10.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Грешка
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:136 mainwindow.cpp:150 mainwindow.cpp:694 mainwindow.cpp:723
mainwindow.cpp:822 mainwindow.cpp:839 mainwindow.cpp:1209 onu.cpp:79
onu.cpp:112 onu.cpp:131
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot load center icon<br>Program cannot continue
|
|
|
|
|
<html>Не могу да учитам икону центра.<br />Програм не може да настави.</html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:150 mainwindow.cpp:723 mainwindow.cpp:839
|
|
|
12.
|
|
|
Open a saved skin...
|
|
|
|
|
Отвори сачувану маску
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:tooltip
|
|
Located in
mainwindow.cpp:334
|
|
|
13.
|
|
|
Load &Recent
|
|
|
|
|
Учитај &недавну
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:338
|
|
|
14.
|
|
|
Open a recently saved skin...
|
|
|
|
|
Отвори недавно сачувану маску
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:tooltip
|
|
Located in
mainwindow.cpp:339
|
|
|
15.
|
|
|
Save the current skin
|
|
|
|
|
Сачувај текућу маску
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:347
|
|
|
16.
|
|
|
Choose the root folder of the skin to open
|
|
|
|
|
Избор корене фасцикла маске за отварање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
mainwindow.cpp:377
|
