|
|
11.
|
|
|
Cannot load center icon<br>Program cannot continue
|
|
|
|
|
<html>Не могу да учитам икону центра.<br />Програм не може да настави.</html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:150 mainwindow.cpp:723 mainwindow.cpp:839
|
|
|
12.
|
|
|
Open a saved skin...
|
|
|
|
|
Отвори сачувану маску
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:tooltip
|
|
Located in
mainwindow.cpp:334
|
|
|
13.
|
|
|
Load &Recent
|
|
|
|
|
Учитај &недавну
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:338
|
|
|
14.
|
|
|
Open a recently saved skin...
|
|
|
|
|
Отвори недавно сачувану маску
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:tooltip
|
|
Located in
mainwindow.cpp:339
|
|
|
15.
|
|
|
Save the current skin
|
|
|
|
|
Сачувај текућу маску
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:347
|
|
|
16.
|
|
|
Choose the root folder of the skin to open
|
|
|
|
|
Избор корене фасцикла маске за отварање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
mainwindow.cpp:377
|
|
|
17.
|
|
|
There are unsaved changes. What do you want to do?
|
|
|
|
|
Има несачуваних измена. Шта желите да урадите?
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:538
|
|
|
18.
|
|
|
Exit Anyway?
|
|
|
|
|
Свеједно напустити?
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:539
|
|
|
19.
|
|
|
Quit without saving
|
|
|
|
|
Напусти без уписивања
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:540
|
|
|
20.
|
|
|
Save then quit
|
|
|
|
|
Сачувај па напусти
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:541
|
