|
|
66.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: konquestui.rc:17
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Barra degli strumenti principale
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
67.
|
|
|
Dialog
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, newGameDialog)
|
|
|
|
|
Finestra di dialogo
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
68.
|
|
|
Players
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Giocatori
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
69.
|
|
|
&Add
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPlayerButton)
|
|
|
|
|
&Aggiungi
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
70.
|
|
|
&Remove
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePlayerButton)
|
|
|
|
|
&Rimuovi
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
71.
|
|
|
Map
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:68
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Mappa
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
72.
|
|
|
&Reject
|
|
|
|
|
&Rifiuta
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
|
73.
|
|
|
&Neutral planets:
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Pianeti &neutrali:
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
74.
|
|
|
&Width:
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
&Larghezza:
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
75.
|
|
|
&Height:
|
|
|
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
&Altezza:
|
|
Translated by
Marcello Anni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
