Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
141149 of 149 results
141.
Pick Kolf Course
Pilih Padang Kolf
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in newgame.cpp:282
142.
Chosen course is already on course list.
Padang dipilih sudah ada pada senarai padang.
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in newgame.cpp:304
143.
Player %1
Pemain %1
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in newgame.cpp:317
144.
Ho&le
i18n: file: kolfui.rc:17
i18n: ectx: Menu (hole)
&Lubang
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in rc.cpp:5
145.
&Go
i18n: file: kolfui.rc:31
i18n: ectx: Menu (go_course)
&Pergi
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in rc.cpp:8
146.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:1
147.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:2
148.
Floater
Pelampung
Translated and reviewed by abuyop
Located in kolf.cpp:64
149.
Moving speed
Kelajuan pergerakan
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in obstacles.cpp:455
141149 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.