|
|
24.
|
|
|
To check if you successfully guessed the ball positions, click here!
|
|
|
|
|
공들의 위치를 성공적으로 추측했는지 확인하려면 여기를 클릭하세요!
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:299
|
|
|
25.
|
|
|
You need to place 1 more ball on the black box.
|
|
|
|
You need to place %1 more balls on the black box.
|
|
|
|
|
검은 상자에 %1개의 공을 더 놓아야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:301
|
|
|
26.
|
|
|
Game over.
|
|
|
|
|
게임이 끝났습니다.
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:305
|
|
|
27.
|
|
|
Game paused.
|
|
|
|
|
게임이 일시 중지되었습니다.
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:307
|
|
|
28.
|
|
|
Tutorial
|
|
|
|
|
튜토리얼
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
bluekyu
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:312 kbbtutorial.cpp:54
|
|
|
29.
|
|
|
1 ball too many!
|
|
|
|
%1 balls too many!
|
|
|
|
|
공 %1개가 더 많음
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:316
|
|
|
30.
|
|
|
No more balls to place
|
|
|
|
|
놓을 공이 더 없음
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:318
|
|
|
31.
|
|
|
1 ball to place
|
|
|
|
%1 balls to place
|
|
|
|
|
놓을 공 %1개
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:320
|
|
|
32.
|
|
|
Game over
|
|
|
|
|
게임 끝
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:323
|
|
|
33.
|
|
|
Time: %1
|
|
|
|
|
시간: %1
|
|
Translated by
bluekyu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
kbbmainwindow.cpp:326
|
