Ubuntu
kdeedu package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “step”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
45 → 54 of 221 results First • • • Last
45.
... (1 more item)
... (%1 more items)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in step/worldscene.cc:270
46.
Create items...
ഇനങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/softbodygraphics.cc:48
47.
Create soft body items
മൃദുലബിംബത്തിന്റെ ഇനങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/softbodygraphics.cc:121
48.
Create items for %1
%1 ന്റെ ഇനങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/softbodygraphics.cc:169
49.
Press left mouse button to position a center of a %1
%1-നു് ഒരു കേന്ദ്രം സഥാപിക്കാന്‍ മൌസിന്റെ ഇടതു ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/polygongraphics.cc:150
50.
Move mouse and release left mouse button to define a radius of the %1
മൌസ് വലിച്ച്നീക്കി ഇടതുബട്ടണ്‍ വിട്ടാല്‍ %1 ന്റെ അര്‍ദ്ധവ്യാസം കാണാം
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/polygongraphics.cc:171
51.
Press left mouse button to position
top left corner of a %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 ന്റെ ഇടത്തെ മുകളറ്റം ഉറപ്പിക്കാന്‍
മൌസിന്റെ ഇടത്തെ ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/polygongraphics.cc:275
52.
Move mouse and release left mouse button to position
bottom right corner of the %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1-നും വലത്തേ കീഴ്ഭാഗം സ്ഥാനമുറപ്പിക്കാന്‍
മൌസ് നീക്കി ഇടതു ബട്ടണ്‍ വിടുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/polygongraphics.cc:297
53.
Click on the scene to create a first vertex of %1
%1ന്റെ ആദ്യത്തെ ലംബം സൃഷ്ടിക്കാന്‍ കാഴ്ചപ്പുറത്ത് ഒന്ന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/polygongraphics.cc:420
54.
Click on the scene to add new vertex or press Enter to finish
പുതിയ ലംബശീര്‍ഷം സൃഷ്ടിക്കാന്‍ കാഴ്ചപ്പുറത്ത് ക്ലിക്കു് ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ Enter അമര്‍ത്തുകയോ ചെയ്യാം
Translated by Sankaranaarayanan.N.M
Located in step/polygongraphics.cc:468
45 → 54 of 221 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sankaranaarayanan.N.M.