Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 555 results
1.
Marble Desktop Globe
Töölaua gloobus Marble
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:63
2.
A World Atlas.
Maailma atlas.
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:65
3.
(c) 2007, 2008, 2009
(c) 2007, 2008, 2009
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:66
4.
Torsten Rahn
Torsten Rahn
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:71 src/kdemain.cpp:248
5.
Core Developer and Original Author
Põhiarendaja ja algne autor
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:72
6.
Patrick Spendrin
Patrick Spendrin
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:104 src/kdemain.cpp:170
7.
Core Developer: KML and Windows support
Põhiarendaja: KML-i ja Windowsi toetus
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:105
8.
Jens-Michael Hoffmann
Jens-Michael Hoffmann
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:80
9.
OpenStreetMap Integration, OSM Namefinder, Download Management
OpenStreetMapi lõimimine ja nimeleidja, allalaadimiste haldur
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:81
10.
Henry de Valence
Henry de Valence
Translated by Marek Laane
Located in src/kdemain.cpp:116
110 of 555 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.