Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6574 of 381 results
65.
This is a network plugin which is based on the now deprecated QHttp class.
Ttoto je sieťový modul založený na dnes už zavrhnutej triede QHttp.
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/network/qhttp/QHttpNetworkPlugin.cpp:125
66.
QNam Network Plugin
Sieťový modul QNam
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/network/qnam/QNamNetworkPlugin.cpp:34
67.
QNetworkAccessManager based Network Plugin
Sieťový modul založený na QNetworkAccessManager
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/network/qnam/QNamNetworkPlugin.cpp:44
68.
A network plugin which keeps connected to the hosts used to deliver a better user experience.
Sieťový modul, ktorý zabezpečuje spojenie k hostom na poskytnutie lepšej používateľskej skúsenosti.
Translated by Roman Paholík
Located in src/plugins/network/qnam/QNamNetworkPlugin.cpp:49
69.
Crosshairs
Zameriavací kríž
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/render/crosshairs/CrosshairsPlugin.cpp:63
70.
Cross&hairs
&Zameriavací kríž
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/render/crosshairs/CrosshairsPlugin.cpp:68
71.
A plugin that shows crosshairs.
Modul, ktorý zobrazí zameriavací kríž.
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/render/crosshairs/CrosshairsPlugin.cpp:78
72.
Coordinate Grid
Súradnicová sieť
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/render/graticule/GraticulePlugin.cpp:69
73.
Coordinate &Grid
Súradnicová &sieť
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/render/graticule/GraticulePlugin.cpp:74
74.
A plugin that shows a coordinate grid.
Modul ktorý zobrazuje súradnicovú sieť
Translated by Lubos Balazovic
Located in src/plugins/render/graticule/GraticulePlugin.cpp:84
6574 of 381 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lubos Balazovic, Lubos Balazovic, Roman Paholík.