|
|
355.
|
|
|
File format unrecognized
|
|
|
|
|
Nebol rozpoznaný formát súboru
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/parser/GeoParser.cpp:190
|
|
|
356.
|
|
|
The file is not a valid DGML 2.0 file
|
|
|
|
|
Tento súbor nie je platným súborom DGML 2.0
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/parser/GeoSceneParser.cpp:64
|
|
|
357.
|
|
|
The file is not a valid GPX 1.0 / 1.1 file
|
|
|
|
|
Tento súbor nie je platným súborom GPX 1.0/1.1
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/parser/GeoDataParser.cpp:98
|
|
|
358.
|
|
|
The file is not a valid KML 2.0 / 2.1 / 2.2 file
|
|
|
|
|
Tento súbor nie je platným súborom KML 2.0/2.1/2.2
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/parser/GeoDataParser.cpp:101
|
|
|
359.
|
|
|
Could not convert <maximum> child text content to integer. Was: '%1'
|
|
|
|
|
Nemožno previesť <maximum> potomka textového obsahu na celé číslo. Pôvodne: '%1'
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/handlers/dgml/DgmlMaximumTagHandler.cpp:50
|
|
|
360.
|
|
|
Could not convert <minimum> child text content to integer. Was: '%1'
|
|
|
|
|
Nemožno previesť <minimum> potomka textového obsahu na celé číslo. Pôvodne: '%1'
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/handlers/dgml/DgmlMinimumTagHandler.cpp:50
|
|
|
361.
|
|
|
m/h
|
|
|
|
|
m/h
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:273
|
|
|
362.
|
|
|
ft
|
|
|
|
|
stôp
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/plugins/render/gpsinfo/GpsInfo.cpp:109
src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:275
|
|
|
363.
|
|
|
Legend
|
|
|
|
|
Vysvetlivky
|
|
Translated by
Lubos Balazovic
|
|
|
|
Located in
src/QtMainWindow.cpp:312 src/lib/MarbleControlBox.cpp:172
|
|
|
364.
|
|
|
Map View
|
|
|
|
|
Zobraznie mapy
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
src/QtMainWindow.cpp:309 src/lib/MarbleControlBox.cpp:178
|
