Ubuntu
kdeedu package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klettres”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
6 → 15 of 111 results First • • • Last
6.
Get Alphabet in New Language...
Get Alphabet in New Language...
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:140
7.
Replay Sound
Replay Sound
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:145
8.
Play the same sound again
Play the same sound again
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:148
9.
You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:150
10.
Show &Menubar
Show &Menubar
Translated by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:152
11.
Hide &Menubar
Hide &Menubar
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:156
12.
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:158
13.
L&evel
Context:
@label:listbox which difficulty level to use
L&evel
Translated by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:156
14.
Select the level
Select the level
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:157
15.
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it.
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it.
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in klettres.cpp:158
6 → 15 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Dan Bishop, Jen Ockwell, Malcolm Hunter.