Translations by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Sharuzzaman Ahmat Raslan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-07-18 |
sharuzzaman@myrealbox.com
|
|
| 2007-10-29 |
<sharuzzaman@myrealbox.com>
|
|
| 2007-10-29 |
<sharuzzaman@myrealbox.com>
|
|
| 2007-10-29 |
<sharuzzaman@myrealbox.com>
|
|
| 82. |
Year:
|
|
| 2006-08-27 |
Tahun:
|
|
| 125. |
Units
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 474. |
Family
|
|
| 2007-03-06 |
Keluarga
|
|
| 489. |
Van der Waals Radius
|
|
| 2007-06-07 |
Jejari Van der Waals
|
|
| 517. |
Show or hide the legend
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 588. |
Show or hide the sidebar
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 597. |
Distillation
|
|
| 2008-02-16 |
Penyulingan
|
|
| 602. |
Extraction
|
|
| 2008-02-16 |
Pengekstrakan
|
|
| 604. |
Mix
|
|
| 2008-02-16 |
Aduk
|
|
| 608. |
Accuracy
|
|
| 2006-10-13 |
Ketepatan
|
|
| 610. |
Law of Conservation of Mass
|
|
| 2008-02-16 |
Hukum Keabadian Jisim
|
|
| 612. |
Law of multiple proportions
|
|
| 2008-02-16 |
Hukum perkadaran berganda
|
|
| 623. |
Accuracy and precision
|
|
| 2007-10-29 |
Ketepatan dan kejituan
|
|
| 627. |
SI-Unit
|
|
| 2007-10-29 |
Unit SI
|
|
| 629. |
Significant figures
|
|
| 2007-10-29 |
Titik perpuluhan
|
|
| 631. |
Standard deviation
|
|
| 2007-10-29 |
Sisihan piawai
|
|
| 633. |
Suspension
|
|
| 2007-06-07 |
Gantungan
|
|
| 2007-06-07 |
Gantungan
|
|
| 2007-06-07 |
Gantungan
|
|
| 637. |
Alpha rays
|
|
| 2007-10-29 |
Sinar Alpha
|
|
| 639. |
Atom
|
|
| 2006-08-27 |
Atom
|
|
| 641. |
Electron
|
|
| 2007-10-29 |
Elektron
|
|
| 642. |
Proton
|
|
| 2006-08-27 |
Proton
|
|
| 643. |
Neutron
|
|
| 2006-08-27 |
Neutron
|
|
| 654. |
Decay Mode
|
|
| 2007-10-29 |
Mod Penguraian
|
|
| 656. |
Decay Energy
|
|
| 2007-10-29 |
Tenaga Penguraian
|
|
| 659. |
[i]see isotopes[/i]
|
|
| 2007-10-29 |
[i]lihat isotop[/i]
|
|
| 674. |
Ionic Radius
|
|
| 2007-06-07 |
Jejari Ionik
|
|
| 683. |
Spatula
|
|
| 2006-08-27 |
Spatula
|
|
| 693. |
Cork Ring
|
|
| 2007-06-07 |
Cincin Gabus
|
|
| 695. |
Dropping Funnel
|
|
| 2007-06-07 |
Corong Penitis
|
|
| 697. |
Separating Funnel
|
|
| 2007-06-07 |
Corong Pemisah
|
|
| 699. |
Test Tube Rack
|
|
| 2007-06-07 |
Rak Tabung Uji
|
|
| 711. |
Test Tube
|
|
| 2007-06-07 |
Tabung Uji
|
|
| 717. |
Full Pipette
|
|
| 2007-06-07 |
Pipet Penuh
|
|
| 723. |
Measuring Cylinder
|
|
| 2007-06-07 |
Silinder Penyukat
|
|
| 725. |
Thermometer
|
|
| 2007-06-07 |
Termometer
|
|
| 737. |
Scales
|
|
| 2007-06-07 |
Penimbang
|
|
| 739. |
Distillation bridge
|
|
| 2007-06-07 |
Jejambat penyulingan
|
|
| 743. |
Separation Beaker
|
|
| 2007-06-07 |
Bikar Pemisahan
|
|
| 745. |
Burner
|
|
| 2007-06-07 |
Penunu
|
|
