Translations by Mindaugas Baranauskas
Mindaugas Baranauskas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Molecular mass: %1 u
|
|
| 2008-10-10 |
Molekulės masė: %1 a.m.v.
|
|
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-10 |
Mindaugas Baranauskas
|
|
| 2008-10-10 |
Mindaugas Baranauskas
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 45. |
Style:
|
|
| 2008-10-10 |
Stilius:
|
|
| 68. |
Settings
|
|
| 2008-10-10 |
Nustatymai
|
|
| 69. |
Maximum &value:
|
|
| 2008-10-10 |
Didžiausia reikšmė:
|
|
| 2008-10-10 |
Didžiausia reikšmė:
|
|
| 72. |
&Minimum value:
|
|
| 2008-10-10 |
Mažiausia reikšmė:
|
|
| 2008-10-10 |
Mažiausia reikšmė:
|
|
| 75. |
Intensity:
|
|
| 2008-10-10 |
Intensyvumas:
|
|
| 76. |
Wavelength:
|
|
| 2008-10-10 |
Bangos ilgis:
|
|
| 79. |
Wavelength
|
|
| 2008-10-10 |
Bangos ilgis
|
|
| 80. |
Intensity
|
|
| 2008-10-10 |
Intensyvumas
|
|
| 90. |
&Select all
|
|
| 2008-10-10 |
Pažymėti &viską
|
|
| 91. |
&Remove
|
|
| 2008-10-10 |
Pa&šalinti
|
|
| 92. |
&Add
|
|
| 2008-10-10 |
&Pridėti
|
|
| 97. |
Quality:
|
|
| 2008-10-10 |
Kokybė:
|
|
| 98. |
Low
|
|
| 2008-10-10 |
Žema
|
|
| 99. |
Medium
|
|
| 2008-10-10 |
Vidutinė
|
|
| 100. |
High
|
|
| 2008-10-10 |
Aukšta
|
|
| 111. |
Element symbols
|
|
| 2008-10-10 |
Elementų simboliai
|
|
| 112. |
Element names
|
|
| 2008-10-10 |
Elementų pavadinimai
|
|
| 114. |
Element:
|
|
| 2008-10-10 |
Elementas:
|
|
| 122. |
Name:
|
|
| 2008-10-10 |
Pavadinimas:
|
|
| 123. |
Formula:
|
|
| 2008-10-10 |
Formulė:
|
|
| 125. |
Units
|
|
| 2008-10-10 |
Vienetai
|
|
| 126. |
Temperatures:
|
|
| 2008-10-10 |
Temperatūra:
|
|
| 127. |
Kelvin
|
|
| 2008-10-10 |
Kelvinai (K)
|
|
| 2008-10-10 |
Kelvinai (K)
|
|
| 128. |
Degrees Celsius
|
|
| 2008-10-10 |
Laipsniai pagal Celsijų (°C)
|
|
| 2008-10-10 |
Laipsniai pagal Celsijų (°C)
|
|
| 129. |
Degrees Fahrenheit
|
|
| 2008-10-10 |
Laipsniai pagal Farenheitą
|
|
| 132. |
Energies:
|
|
| 2008-10-10 |
Energija:
|
|
| 133. |
kj/mol (kilojoule per mol)
|
|
| 2008-10-10 |
kJ/mol (kilodžauliai molyje)
|
|
| 134. |
eV (electronvolt)
|
|
| 2008-10-10 |
eV (elektronvoltai)
|
|
| 135. |
Equation:
|
|
| 2008-10-10 |
Išlyginimas:
|
|
| 2008-10-10 |
Išlyginimas:
|
|
| 139. |
&Calculate
|
|
| 2008-10-10 |
Skaičiuoti
|
|
| 2008-10-10 |
Skaičiuoti
|
|
| 140. |
Last element:
|
|
| 2008-10-10 |
Paskutinysis elementas:
|
|
| 141. |
First element:
|
|
| 2008-10-10 |
Pirmasis elementas
|
|
| 142. |
X-Axis
|
|
| 2008-10-10 |
X ašis
|
|
| 144. |
Here you can define what you want to plot
|
|
| 2008-10-10 |
Čia jūs galite norodyti ką vaizduoti brėžinyje
|
|
| 2008-10-10 |
Čia jūs galite norodyti ką vaizduoti brėžinyje
|
|
| 145. |
Atomic Number
|
|
| 2008-10-10 |
Numeris
|
|
| 146. |
Mass
|
|
| 2008-10-10 |
Masė
|
|
| 147. |
Electronegativity
|
|
| 2008-10-10 |
Elektroneigiamumas
|
|
| 148. |
Melting Point
|
|
| 2008-10-10 |
Lydimosi temperatūra
|
|
