|
|
35.
|
|
|
Cannot have downlimit ≥ uplimit
|
|
|
|
|
Kan ikke ha nedre grense ≥ øvre grense
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje ha nedre grense ≥ øvre grense
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
center
|
|
|
|
|
senter
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
sentrer
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
midten
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionpolar.cpp:107
|
|
|
37.
|
|
|
Function
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Funksjon
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsmodel.cpp:87
|
|
|
38.
|
|
|
%1 function added
|
|
|
|
|
%1 funksjon lagt til
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsmodel.cpp:117
|
|
|
39.
|
|
|
Hide '%1'
|
|
|
|
|
Skjul «%1»
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gøym «%1»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsview.cpp:52
|
|
|
40.
|
|
|
Show '%1'
|
|
|
|
|
Vis «%1»
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsview.cpp:55
|
|
|
41.
|
|
|
Remove '%1'
|
|
|
|
|
Fjern «%1»
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsview.cpp:60
|
|
|
42.
|
|
|
Selected viewport too small
|
|
|
|
|
Den valgte bilderuten er for liten
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det valde synsfeltet er for lite
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
analitzagui/graph2d.cpp:431
|
|
|
43.
|
|
|
Error: %1
|
|
|
|
|
Feil: %1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/graph3d.cpp:466 src/graph3d.cpp:468
|
|
|
44.
|
|
|
Generating... Please wait
|
|
|
|
|
Genererer[nbsp]… vent litt
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagar[nbsp]… Vent litt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
