|
|
40.
|
|
|
Show '%1'
|
|
|
|
|
Vis «%1»
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsview.cpp:55
|
|
|
41.
|
|
|
Remove '%1'
|
|
|
|
|
Fjern «%1»
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
analitzagui/functionsview.cpp:60
|
|
|
42.
|
|
|
Selected viewport too small
|
|
|
|
|
Den valgte bilderuten er for liten
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det valde synsfeltet er for lite
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
analitzagui/graph2d.cpp:431
|
|
|
43.
|
|
|
Error: %1
|
|
|
|
|
Feil: %1
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/graph3d.cpp:466 src/graph3d.cpp:468
|
|
|
44.
|
|
|
Generating... Please wait
|
|
|
|
|
Genererer[nbsp]… vent litt
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagar[nbsp]… Vent litt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Done: %1ms
|
| Context: |
|
3D graph done in x miliseconds
|
|
|
|
|
Ferdig: %1 ms
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/graph3d.cpp:453
|
|
|
46.
|
|
|
Error: We need values to draw a graph
|
|
|
|
|
Feil: Vi trenger verdier for å tegne en graf
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: Treng verdiar for å teikna graf
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/graph3d.cpp:446
|
|
|
47.
|
|
|
Variables
|
|
|
|
|
Variabler
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Variablar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kalgebra in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/kalgebra.cpp:131 src/kalgebra.cpp:223
|
|
|
48.
|
|
|
&Console
|
|
|
|
|
&Konsoll
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/kalgebra.cpp:150
|
|
|
49.
|
|
|
C&onsole
|
|
|
|
|
K&onsoll
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/kalgebra.cpp:162
|
