|
|
33.
|
|
|
Initialization complete
|
|
|
|
|
Inicijalizacija završena
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:406
|
|
|
34.
|
|
|
Unnamed
|
|
|
|
|
Neimenovano
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:442
|
|
|
35.
|
|
|
%1: %2
|
|
|
|
|
%1: %2
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:444
|
|
|
36.
|
|
|
Do you want to upload current Worksheet to public web server?
|
|
|
|
|
Da li želite da učitate trenutni radni list na javni web server?
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:534
|
|
|
37.
|
|
|
Question - Cantor
|
|
|
|
|
Pitanje - Cantor
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:325 cantor_part.cpp:535
|
|
|
38.
|
|
|
The Worksheet is not saved. You should save it before uploading.
|
|
|
|
|
Radni list nije spašen. Trebali bi ste da ga spasite prije učitavanja.
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:541
|
|
|
39.
|
|
|
Warning - Cantor
|
|
|
|
|
Upozorenje - Cantor
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:542
|
|
|
40.
|
|
|
This backend does not support scripts.
|
|
|
|
|
Pozadina nepodržava skripte.
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
cantor_part.cpp:608
|
|
|
41.
|
|
|
KDE Frontend to mathematical applications
|
|
|
|
|
KDE sučelja za matematičke operacije
|
|
Translated by
Senad Mulaosmanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
42.
|
|
|
(C) 2009 Alexander Rieder
|
|
|
|
|
(C) 2009 Alexander Rieder
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
backends/R/rserver/main.cpp:40
|
