Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “cantor”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
145 → 154 of 156 results First • • • Last
145.
And %1 more...
I još %1...
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in commandentry.cpp:576
146.
Help
Pomoć
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:66
147.
<h1>Cantor</h1>The KDE way to do Mathematics
<h1>Cantor</h1> KDE način za rad Matematike
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in panelplugins/helppanel/helppanelplugin.cpp:42
148.
Show Help Panel
Pokaži ploču za pomoć
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:74
149.
Download Example Worksheets
Preuzmite primjer radnih listova
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:132
150.
&Open Example
&Otvori primjer
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:137
151.
<h1>No Backend Found</h1>
<div>You could try:
<ul> <li>Changing the settings in the config dialog;</li> <li>Installing packages for one of the following programs:</li> %1 <ul> </div>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cantor.cpp:228
152.
Error
Greška
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:245
153.
Session %1
Sesija %1
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:268
154.
Could not find the Cantor Part.
Nemogu da nađem Cantor dio.
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in cantor.cpp:280
145 → 154 of 156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Samir Ribić, Senad Mulaosmanović.