|
3.
|
|
|
Font
|
|
|
|
Tiparo
|
|
Translated by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:219
|
|
4.
|
|
|
Start
|
Context: |
|
@action:button Start a new game
|
|
|
|
Lanĉi
|
|
Translated by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:261
|
|
5.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
Restarti
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Relanĉu
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:273
|
|
6.
|
|
|
Enter Your Name
|
|
|
|
Enigu vian &nomon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Bonvolu enigi &nomon:
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:451
|
|
7.
|
|
|
Name:
|
Context: |
|
@label:textbox refers to the user's name
|
|
|
|
Nomo:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:451
|
|
8.
|
|
|
Restart the game
|
|
|
|
Restarti la ludon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Rekomencu la ludon
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:741
|
|
9.
|
|
|
Quit Blinken
|
|
|
|
Fermi Blinken
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Forigu el blinKen
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:743
|
|
10.
|
|
|
View Highscore Table
|
|
|
|
Montri rekordotabelon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Rigardu Rikordan Tabelon
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:744
|
|
11.
|
|
|
Show Settings
|
|
|
|
Monti agordojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:749
|
|
12.
|
|
|
Hide Settings
|
|
|
|
Kaŝi agordojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:750
|