Browsing Serbian Ijekavian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 53 results
7.
Choose Image
Избор слике
Translated by Далибор Ђурић
>> @title:window
Located in chfacedlg.cpp:148
8.
Change &Password...
Измијени &лозинку...
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:77
9.
Password & User Information
Лозинка и подаци о кориснику|/|$[својства дат 'Лозинки и подацима о кориснику']
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:95
10.
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
© 2002, Брејден Мекдоналд; © 2004, Равикиран Раџагопал
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:97
11.
Frans Englich
Франс Енглих
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:100
12.
Maintainer
одржавалац
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:100
13.
Ravikiran Rajagopal
Равикиран Раџагопал
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:101
14.
Michael Häckel
Михаел Хекел
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:102
15.
Braden MacDonald
Брејден Мекдоналд
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:104
16.
Face editor
уређивач лица
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:104
716 of 53 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.