|
|
6.
|
|
|
&Save copy in custom faces folder for future use
|
|
|
|
|
&Сачувај за убудуће у фасциклу посебних лица
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
rewrite-msgid: /Save copy/Save in/
|
|
Located in
chfacedlg.cpp:143
|
|
|
7.
|
|
|
Choose Image
|
|
|
|
|
Избор слике
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
chfacedlg.cpp:148
|
|
|
8.
|
|
|
Change &Password...
|
|
|
|
|
Измијени &лозинку...
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:77
|
|
|
9.
|
|
|
Password & User Information
|
|
|
|
|
Лозинка и подаци о кориснику|/|$[својства дат 'Лозинки и подацима о кориснику']
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:95
|
|
|
10.
|
|
|
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
|
|
|
|
|
© 2002, Брејден Мекдоналд; © 2004, Равикиран Раџагопал
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:97
|
|
|
11.
|
|
|
Frans Englich
|
|
|
|
|
Франс Енглих
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
12.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
одржавалац
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
13.
|
|
|
Ravikiran Rajagopal
|
|
|
|
|
Равикиран Раџагопал
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
|
|
14.
|
|
|
Michael Häckel
|
|
|
|
|
Михаел Хекел
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:102
|
|
|
15.
|
|
|
Braden MacDonald
|
|
|
|
|
Брејден Мекдоналд
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:104
|
