Browsing Croatian translation

• Download translation
• Translation details

53 of 97 results First • Previous • Next • Last
	53.	English:		Check this option if you want the icons to be arranged in a grid. When this option is checked, icons will automatically snap to the nearest grid cell when you move them around in the view.
				i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:293 i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alignToGrid)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Croatian:				Uključite ovu opciju ako želite da se ikone razmjeste po mreži. Kad je ta opcija uključena, ikone automatski skoće u najbližu ćeliju mreže dok ih pomičete po pogledu.
				Translated by DoDoENT on 2009-09-03
				Located in rc.cpp:59

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.