|
|
70.
|
|
|
<a href="null">Cannot See Any Files?</a>
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
<a href="null">Ne možete vidjeti ni jednu datoteku?</a>
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
71.
|
|
|
Search file type
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:142
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, searchMimetype)
|
|
|
|
|
Pretraži tip datoteke
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
72.
|
|
|
File types:
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileTypesLabel)
|
|
|
|
|
Tipovi datoteke:
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
73.
|
|
|
File name pattern:
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:159
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel)
|
|
|
|
|
Izraz imena datoteke:
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
Reviewed by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
74.
|
|
|
Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od*
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:172
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
|
|
|
|
|
Popis ekstenzija odvojen razmakom, npr. *.txt *.od*
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
75.
|
|
|
Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od* to display only office- and text-files
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:175
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
|
|
|
|
|
Popis ekstenzija odvojen razmakom, npr. *.txt *.od* za prikaz samo tekstualnih i uredskih datoteka
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
|
76.
|
|
|
Pattern filter
|
|
|
i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:184
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
|
|
|
|
|
Izraz filtra
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
Reviewed by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
77.
|
|
|
Show the Desktop folder
|
|
|
i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showDesktopFolder)
|
|
|
|
|
Prikaži direktorij radne površine
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150
|
|
|
78.
|
|
|
Show a place:
|
|
|
i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showPlace)
|
|
|
|
|
Prikaži mjesto:
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153
|
|
|
79.
|
|
|
Specify a folder:
|
|
|
i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showCustomFolder)
|
|
|
|
|
Odredite direktorij:
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156
|
